Et aussi - j'ai oublié de leur dire, mais peut-être lisent-elles ce blog - je les remercie pour leur aide lors de l'animation thé dans le cadre du Festival du cinéma chinois.
J’aime les citations. En cela je suis peut-être un peu chinois. Je pense que l’année que nos amies ont passée en France restera longtemps dans leur mémoire. En rédigeant mon article je cherchais une citation pour illustrer l’importance de certains souvenirs. J’avais pensé à la postface d’Anna soror où Marguerite Yourcenar parle de l’inaltérable fidélité du cœur et où elle rappelle « l’étrange état qui est celui de toute existence, où tout flue comme l’eau qui coule, mais où seuls les faits qui ont compté, au lieu de se déposer au fond, émergent à la surface et gagnent avec nous la mer ». J’avais finalement renoncé à citer ce texte.Or Xiuxiu vient de m’envoyer un message où elle cite une phrase qui est comme un écho à celle de Marguerite Yourcenar. « Ma maman me dit souvent que la vie est comme l'eau courante, toutes les choses malheureuses vont finalement passer. »La coïncidence est vraiment trop belle ! J’espère qu’elle ne m’en voudra pas de la citer.Xiuxiu cite un autre proverbe chinois : En Chine, on dit "chaque coup de colère est un coup de vieux, chaque sourire est un coup de jeune". Donc on doit souvent sourire ( ^_^ ).Alors sourions beaucoup,Jean-Louis
Enregistrer un commentaire
2 commentaires:
Et aussi - j'ai oublié de leur dire, mais peut-être lisent-elles ce blog - je les remercie pour leur aide lors de l'animation thé dans le cadre du Festival du cinéma chinois.
J’aime les citations. En cela je suis peut-être un peu chinois.
Je pense que l’année que nos amies ont passée en France restera longtemps dans leur mémoire. En rédigeant mon article je cherchais une citation pour illustrer l’importance de certains souvenirs. J’avais pensé à la postface d’Anna soror où Marguerite Yourcenar parle de l’inaltérable fidélité du cœur et où elle rappelle « l’étrange état qui est celui de toute existence, où tout flue comme l’eau qui coule, mais où seuls les faits qui ont compté, au lieu de se déposer au fond, émergent à la surface et gagnent avec nous la mer ».
J’avais finalement renoncé à citer ce texte.
Or Xiuxiu vient de m’envoyer un message où elle cite une phrase qui est comme un écho à celle de Marguerite Yourcenar. « Ma maman me dit souvent que la vie est comme l'eau courante, toutes les choses malheureuses vont finalement passer. »
La coïncidence est vraiment trop belle ! J’espère qu’elle ne m’en voudra pas de la citer.
Xiuxiu cite un autre proverbe chinois : En Chine, on dit "chaque coup de colère est un coup de vieux, chaque sourire est un coup de jeune". Donc on doit souvent sourire ( ^_^ ).
Alors sourions beaucoup,
Jean-Louis
Enregistrer un commentaire