jeudi 31 mai 2012

Présentation des films du festival du cinéma chinois


Ci dessous un diaporama avec la présentation (français et chinois) des films du festival du cinéma chinois (du 7 au 12 juin 20012) au cinéma Le Prado à Marseille.




Olivier

Le "haricot" à Chicago

Oui, il s'agit du reflet des personnes situées sous le "haricot", ici le reflet extérieur.
Bravo à tous les participants, vous avez gagné mon respect le + profond.





Nicole

mardi 29 mai 2012

Devinette

Où a été prise cette photo et qu'est ce ?
Nicole

lundi 28 mai 2012

Chez Anne, samedi 2 juin

Encore une occasion de se rencontrer :

Samedi 2 juin : Anne invite tous les amis de Chinafi à passer une soirée conviviale à Bouc-bel-air

RV chez elle vers 18 h - 18 h 30.  Des départs peuvent être organisés à partir de La Rose, de Castellane, de Dromel et d'Aix (en fonction des besoins des participants).

Nous apporterons chacun un plat ou une boisson à partager.  

Nous vous demandons de vous pré inscrire, ceux qui souhaitent un covoiturage en précisant le point de départ qu'ils préfèrent et ceux qui proposent des places de voiture en disant d'où ils partent (l'itinéraire leur sera envoyé par mail).

A samedi.

dimanche 27 mai 2012

Le vallon de l'Aigues Brun




Nous nous étions donné rendez-vous à proximité de l’auberge des Seguins, non loin du charmant petit village de Buoux. Une première joie fut de revoir des camarades qui se faisaient rares ces derniers temps. Notre randonnée commença par un parcours ombragé dans les sous bois. Sur notre gauche, un peu en contrebas coulait l’Aigues Brun. Parfois le chemin nous rapprochait de la rivière, parfois il nous en éloignait. Mais le bruit de l’eau ne nous quittait pas et partout nous ressentions sa fraicheur. Sur le bord du sentier de nombreux genets en fleurs, des myosotis, des coquelicots, des restanques un peu partout, témoignages, sans doute, d’anciennes cultures. 

Après un peu plus d’une heure de route, mais nous marchions doucement, nous sommes arrivés à Sivergues, sans doute une des plus petites communes de France. Elle ne doit pas compter plus de 15 habitants. Notre historienne, Annie, nous appris que le nom de Sivergues vient des six vierges qui accompagnaient Saint Oscar (je ne suis plus très sûr du nom du Saint) qui fonda une abbaye dans ce lieu. Nous avons visité le petit village composé surtout de gites. Une petite fontaine nous permis de faire provision d’eau.

Dans l’église, une prière pleine d’humour de Thomas More. Je me souviens du début :
"Seigneur donnez-moi une bonne digestion
Et aussi quelque chose à digérer…
Ne permettez pas que je me fasse trop de souci
Pour cette chose encombrante que j’appelle moi..."

Une petite halte également à la Mairie minuscule. A travers la vitre, nous avons pu apercevoir la salle du conseil, sur laquelle veillait une Marianne.

Nous avons déjeuné sous les arbres, chacun trouvant une pierre pour s’asseoir. Notre cher Président avait apporté des nounours en chocolat qui firent le régal de certains : suivez mon regard.

Le retour fut, si c’est possible, encore plus agréable que l’aller. Nous avons traversé la rivière par un passage à gué, un peu acrobatique mais fort drôle qui donna l’occasion de faire de nombreuses photos. Le chemin du retour suivait la rivière de plus près qu’à l’aller nous laissant entrevoir une succession de petites cascades et de jolis bassins d’eau claire où parfois quelques enfants courageux essayaient de se baigner. Des arbres aux formes extraordinaires épousaient la courbure des cavernes pour trouver la lumière. En chemin, nous avons pensé que ce vallon fournirait un beau cadre à la célébration d’une fête des bateaux dragons.
Nous avons terminé notre promenade par une halte à la buvette de l’auberge des Seguins : ah la première gorgée d’une bière bien fraiche lorsque l’on a bien soif !

Voilà, en résumé, une randonnée très agréable. Mais que ceux qui n’ont pas pu être là ne soient pas frustrés : nous la referons.

Un grand merci à Françoise pour avoir organisé cette sortie et à Jacques pour nous avoir servi de guide.
Jean-Louis

dimanche 20 mai 2012

Dimanche 27 mai : Aiguebrun

Dimanche prochain (27 mai), une rencontre -promenade est proposée aux amis de Chinafi :  

Vallon de l'Aiguebrun (près de Buoux, Lubéron). 

Ce parcours nous conduira à Sivergues pour le pique-nique et nous emprunterons un sentier au bord de l'eau.

Comme d'habitude, prévoir des chaussures de marche, de l'eau et un pique-nique dans le sac.

Le RV pour les départs en commun est fixé à Marseille, station de métro La Rose à 9 h.

Merci de se préinscrire et de préciser le nombre de places de voiture proposées.

A bientôt, en attendant la suite du programme : 2 juin : chez Anne, 
9 juin : conférence sur la peinture chinoise et fête de fin d'année.


Jean-Louis, Jacques et Françoise

mardi 15 mai 2012

Festival du film chinois à Marseille

Du 7 au 12 juin 2012, Marseille sera étape de la seconde édition du festival du cinéma chinois en France.
Les projections auront lieu au cinéma Le Prado, 36 Avenue du Prado  13006 Marseille.
Ci dessous la programmation ainsi que les titres en chinois (cliquez sur les images pour les agrandir et pouvoir lire correctement).



Extrait du communiqué de presse 

Le public français pourra découvrir une programmation riche et diversifiée, représentative du cinéma chinois
d’aujourd’hui (fin 2010 à 2012).
Elle comprendra 10 films de fiction inédits en France, dont des films réalisés par John Woo, Jackie Chan, Zhang, Yimou ou Gu Changwei ; interprétés par Gong Li, Zhang Ziyi, Michèle Yeoh, Tony Leung, Zhou Xun ou Li Bingbing.
Il y aura également 4 films d’animation produits par les studios de Shanghai, notamment la version en 3D du
« Roi Singe », adaptée à partir de la version originale de 1965 de Wan Laiming, chef d’oeuvre de l’animation mondiale.
 
Comédies romantiques
- « Qin mi di ren » (Dear enemy), film réalisé, produit et interprété par la star Xu Jinglei (réalisatrice de « Go Lala go ! ») l’un des grands succès de la fin de l’année 2011, .
- « Wo zhi nu ren xin » (What women want), remake chinois du film américain de Nancy Meyers, avec Mel
Gibson, réalisé par Chen Daming avec Gong Li et Andy Lau.
- « Shi lian 33 tian » (Love is not blind) de Teng Huatao, un film phénomène produit avec un très petit
budget (9 millions de Yuan) qui fut l’un des succès surprise du box office chinois de la fin d’année 2011
(350 millions de Yuan en 3 semaines).
 
Films d’action
- « Da mo shu shi » (The great magician) de Derek Yee, un des plus grands blockbusters de ce début
d’année 2012, interprété par Zhou Xun et l’acteur Tony Leung (« In the mood for love », « Lust caution »).
- « Jianyu » (Reign of assassins), produit et co-réalisé par John Woo, avec Michèle Yeoh et Wang Xueqi,
un wuxiapian (film de sabre).
- « Xin hai geming » (1911), co-réalisé et interprété par Jackie Chan, avec Li Bingbing et Joan Chen, un
film d’action historique commémorant le centième anniversaire de la naissance de la première république chinoise et son père fondateur Sun Yat Sen.

Mélodrame
- « Shan zha shu zhi lian » (Under the hawthorn tree), du réalisateur emblématique Zhang Yimou
(« Vivre », « Epouses et concubines », « Hero »…) qui alterne blockbusters et films plus intimistes, dont
cette histoire d’amour en pleine Révolution Culturelle.
 
Films d’auteur
- « Zui ai » (Love for life), de Gu Changwei, avec Zhang Ziyi, une déchirante histoire d’amour entre deux
amants séropositifs dans un village où les habitants ont été contaminés par le virus du sida.
- « Zhuan shan » (Kora), de Du Jiayi, décrivant le voyage parsemée de fabuleuses rencontres d’un jeune
taïwanais faisant une longue traversée à bicyclette de Lijiang dans le Yunnan à Lhassa au Tibet, à
travers des paysages d’une beauté à couper le souffle.
- « Hello Shu xiansheng » (Hello Mr tree), de Han Jie, ancien assistant de Jia Zhangke qui a produit ce film
atypique relatant une fable noire à propos d'un ouvrier maladroit passant son temps juché sur un arbre
de son village. Cette oeuvre a décroché en juin dernier le prix du jury et celui du meilleur réalisateur lors
de la 14e édition du Festival international du film de Shanghai.
 
Films d’animation
- « Tapage au palais céleste », de Chen Zhihong, une version en 3D du « Roi Singe » (en salle janvier 2012
en Chine), adaptée à partir de la version originale de 1965 de Wan Laiming.
- « Une jeune fille juive à Shanghai », de Wang Genfa, un hommage à cette ville qui accueillit plus de
trente mille juifs fuyant les persécutions en Europe.
- « Ma Lanhua », de Yao Guanghua.
- « L’histoire du jeune Yue Fei », de Cai Mingqin.



A vos agendas !


Cécile et Olivier

samedi 12 mai 2012

L'année n'est pas finie!


Nous pouvons encore nous rencontrer à la faveur de plusieurs événements.
Dans l'ordre chronologique :

Dimanche 27 mai : Promenade dans le vallon de l'Aiguebrun (près de Buoux, Lubéron) : ce parcours nous conduira de Buoux à Sivergues par des sentiers faciles, au bord d'un cours d'eau : proposition de Jean-Louis et Françoise, mais, rassurez-vous, c'est Jacques qui guidera, donc, nous ne devrions pas nous perdre.
Le RV à Marseille est comme d'habitude à la station de métro de La Rose à 9h, un départ sera possible aussi d'Aix en Provence.
Important : ce serait vraiment bien de se préinscrire et de prévoir les places que peuvent offrir ceux qui ont une voiture

Samedi 2 juin : Anne nous invite tous à passer une soirée conviviale chez elle, à Bouc-bel-air. Nous apporterons chacun un plat ou une boisson à partager. Là aussi, merci de vous préinscrire, surtout pour ceux qui souhaitent un covoiturage.

Du 7 au 12 juin, le cinéma UGC Prado propose un festival de cinéma chinois (Olivier, as-tu plus de précisions?)

Samedi 9 juin : LA conférence tant attendue de Jean-Louis : Peinture lettrée chinoise,
accompagnée d'une fête de fin d'année : musique, chorale, jeux et suivie d'un pique nique à la plage. Réservez votre après-midi et votre soirée.

Et pour clôturer réellement cette année chinafienne, une sortie "lavandes" sera organisée fin juin/début juillet.

Tous ces rendez-vous feront l'objet dans la semaine qui précède de descriptifs plus détaillés.

Toutes les questions et tous les commentaires sont les bienvenus, il faut entretenir la motivation!

On peut aussi téléphoner ou faire un mail à Jean-Louis ou Françoise.

A bientôt.